CHICAGO TRIBUNE
TURKIYE, BUYUK TANKERLERIN BOGAZLARDAN GECMESINI YASAKLADI... 2000 YILI BILGISAYAR SORUNUYLA ILGILI KORKU, TRAFIGIN KISA BIR SURE ICIN DURMASINA NEDEN OLACAK 

WASHINGTON, 22/12(BYE)--- TIRAJI GUNDE 700 BIN OLAN CHICAGO TRIBUNE GAZETESININ 22.12.1999 TARIHLI SAYISINDA, ASSOCIATED PRESS HABER AJANSINA ATFEN VE YUKARIDAKI BASLIK ALTINDA YAYIMLANAN ISTANBUL CIKISLI HABERIN OZET CEVIRISI SOYLEDIR:

STRATEJIK ONEME SAHIP ISTANBUL VE CANAKKALE BOGAZLARI, 2000 YILI BILGISAYAR SORUNUNDAN KAYNAKLANABILECEK GEMI KAZALARI RISKININ ORTADAN KALDIRILMASI AMACIYLA YILBASINDA, BUYUK TANKERLERIN GECISINE KAPATILACAK.

YETKILILER AYRICA, TURKIYE'NIN DOGALGAZ IHTIYACINI KARSILAYAN VE 2000 YILI BILGISAYAR SORUNUNU COZMEKTE GERI KALAN RUSYA'NIN KARSILASABILECEGI SORUNLAR GOZONUNDE BULUNDURULARAK MUHTEMEL ENERJI KESINTISINE KARSI ONLEM ALINDIGINI BELIRTTILER.

DENIZCILIK MUSTESARLIGI'NDAN YAPILAN ACIKLAMADA, UZUNLUGU 660 FITI ASAN VE 3 BIN TONDAN FAZLA HAM PETROL, LIKIT DOGALGAZ YA DA DIGER TEHLIKELI MADDE TASIYAN GEMILERIN, DAR ISTANBUL VE CANAKKALE BOGAZLARINDAN GECISININ YASAKLANACAGI BILDIRILDI.

MUSTESARLIK, BUYUK GEMILERIN, 2000 YILI BILGISAYAR SORUNU OLMADIGINI GOSTERIR BELGELERI OLSA DAHI, BU YASAK KAPSAMINA ALINACAGINI BELIRTTI. BOGAZLARIN ZORLU AKINTILARINDA SEYRETMEK ISTEYEN DAHA KUCUK GEMILER, 2000 YILI SORUNU OLMADIGINA DAIR BELGE GOSTERMEK ZORUNDALAR.

TURK HUKUMETI, GEMI TRAFIGINI KONTROL EDEN BILGISAYARLARIN COKMESI IHTIMALI YUZUNDEN ENDISELENMEKTEDIR. 2000 YILI BILGISAYAR SORUNUNUN COZULMEDIGI ESKI SISTEMLER, 2000 YILINA GIRERKEN BOZULABILIR, COKEBILIR YA DA VERILERI KARISTIRABILIR. (WABM/EM)(LET/RO)